马妮，博士（浙江大学与加州大学伯克利分校联合培养）、讲师、系主任。东南大学访问学者。

主要研究方向为媒介叙事、图像与跨文化传播、中国文化外译、符号与话语、圣迹图专题研究。

主持“《孔子圣迹图》海外传播史研究与数字人文展示”教育部课题1项、“天主教文化在乡土中国的适应”、“18世纪欧洲对儒家圣人传的文化符号再现”、“南宋儒家文化遗产杭州孔庙‘圣迹空间’文化特质与国际文化传播路径研究”市级课题3项，其余各级项目10余项。近五年科研到账经费30余万。

在《孔子研究》（CSSCI）、《现代出版》(CSSCI)、《大众文艺》（RCCSI）等期刊发表学术论文20余篇，参编著作2部。代表性成果为《从版本到图像：20世纪以来《孔子圣迹图》学术史回顾与展望》、《身份与诉求：孔子圣迹图在18世纪法国的出版与传播》、《孔子圣迹图海外传播研究学术史踏查与前瞻》、《儒家圣贤故事的符号媒介传播研究——孔子圣迹图为中心》、《乡土中国耶儒文化记忆——清朝天主教世家分书序言研究》等。

《城市文脉再续——以邹城南关历史街区和记忆研究为例》（《城市学研究》） 获2015年历史城市景观保护联盟理论研究成果三等奖；《图像与跨文化传播》（双语教学）获得揭秘十大网上赌博平台网站 第十三届青年教师教学大赛二等奖。

现为揭秘十大网上赌博平台网站 全球传播系主任，中国翻译协会影视译制委员会委员、亚洲研究协会会员（AAS）、批评遗产研究协会会员（ACHS）

拟承担文博翻译、跨文化交际、艺术史等课程教学与实践环节指导任务。